Exemples d'utilisation de "İngiliz anahtarını" en turc
Artık asistanlara öğretmenlik yapma, işin anahtarını devretme sırası sende.
Теперь ты должен начать обучать ординаторов, вручить им ключи.
Bu çıplak peri çocuğa, şehrin anahtarını takdim ediyorum.
И теперь этому обнаженному ангелу-хранителю я дарю ключ города.
Bir fincan kahveyle anahtarını aldım diye anlaşma yapmış olmam ki.
Достать ключ из чашки - не значит, подписать контакт.
Fakat o alet orası ile ilgili herşeyin anahtarını içeriyor olabilir.
Но это устройство может содержать ключ ко всему тому месту.
Ve Bay Cooper ona krallığımızın altın anahtarını verdi.
И Купер преподнес ему ключи от нашего королевства.
Anlamadım. Bana anahtarını veriyorsun, sonra da kilidi mi değiştiriyorsun?
Ты дал мне ключ от своей квартиры и меняешь замок?
Josh'un evine gittiğimizde ilk olarak yedek anahtarını arayacağız. Bir seferinde dışarıda kalmıştı ve...
Первым делом, когда доберёмся до дома Джоша, нужно найти запасной ключ.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité