Exemples d'utilisation de "İsviçre peyniri" en turc

<>
Ben İsviçre peyniri seviyorum. Я люблю швейцарский сыр.
Ne tavrı? Meyve ve peyniri, atıştırmalık olarak kabul etmiyorum. Я просто не рассматриваю фрукты и сыр, как приятную закуску.
İnternetten, nadir bulunan bir Gouda peyniri bile buldum. Я даже нашла редкий сорт сыра "Гауда".
Tazesinden biraz Dairylea peyniri istiyorum. Я возьму немного плавленого сыра.
Sadece peyniri ilave ettin. Ты просто разогрела сыр.
Tam dolarlık Jarlsberg peyniri var onda. Тут только сыра долларов на восемь.
Niye Münster peyniri ikram etmiyoruz? то почему не взять Мюнстер?
Tost, lor peyniri, ananas. Тосты, немного сыра, ананас.
Alp'lerdeki koyunların sütüyle yapılan bu peyniri dener misin? Не желаете попробовать свежий овечий сыр прямо с Тирольских Альп?
Pecorino peyniri çok güzelmiş. Он славится сыром Пекорино.
Sağ ol. Dil peyniri alışkanlığınla bir sorunu olacak mı? Она не против твоей привычки с сыром с волокнами?
Oh, keçi peyniri almasan iyi edersin. О, Сирена не очень любит сыр.
Aşçı Montignac'ın onlarca çeşit peyniri var. Hepsi burada, okulun buzdolabında. У шеф-повара Монтиньяка десятки видов сыров прямо тут в школьном холодильнике.
Tıpkı Fransız peyniri gibi. Это как французский сыр.
Bana yardım etmelisiniz. Bu kadar peyniri ve reçeli Londra'ya geri götüremem. Я не повезу назад в Лондон весь этот сыр и джем.
Üstüne biraz da hamburger peyniri eritebilir misin? И еще гамбургер с расплавленным сыром сверху.
Pizzada keçi peyniri mi? Козий сыр в пиццу?
Hindi, Mounster peyniri, yumurtalı ekmek. индейка, мюнстерский сыр, яичный хлеб.
Joan Jett saç kesimli, parmesan peyniri kalıbı gibi görünüyordum. Я выглядела как кусок сыра Пармезан с причёской Джоан Джетт.
Birkaç haftada bir süngerle yıkanır ve yaz gelince Fransız peyniri gibi kokar. Только обтирается раз в пару недель. Летом она пахнет как зеленый сыр.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !