Sentence examples of "ısı sinyali alıyorum" in Turkish

<>
İçeriden onlarca ısı sinyali alıyorum. Я считываю множество тепловых сигналов.
İkinci gezegende bir M-Sınıfı atmosfer sinyali alıyorum. Я засек атмосферу М-класса на второй планете.
İletişim sinyali alıyorum Üstad. Входящий вызов, учитель.
Sesli bir mesaj alıyorum. Я принимаю голосовое сообщение.
Üstteki ısı alttaki tüm gazı yutacak. Жар на поверхности поглотит газы снизу.
Wiley'e kriz geçirten sinyali izlememize yardım etti. Он помог отследить сигнал ускоривший кардиостимулятор Вайли.
Size yeni bir tane alıyorum. Я куплю вам новый диван.
Aşırı ısı kırılmaları var. Была очень высокая температура.
Efendinin sinyali uçuş sistemlerine müdahale edecek kadar güçlü olmalı. Hatta bütün uçağı bile... Сигнал Владыки должен быть достаточно мощным, чтобы заглушить все системы управления полетом.
Bir zeytin alıyorum, şu bardağın içine atıyorum, ama işte burada. Я беру оливку и бросаю ее в бокал. Но она вот тут.
Bu temel mekanik ve ısı. Это базовые механика и тепло.
Evet, sinyali ortalıkta plaj topu gibi zıplatıyor. Да, он перебрасывает сигнал как волейбольный мяч.
Ders alıyorum, biliyor musun? Я даже пару уроков взял.
İkisinin ısı vizyon yeteneği var çünkü. У обоих видов есть тепловое зрение.
Gönderdiği sinyali izleyerek bulduk. Мы засекли некий сигнал.
Öyle. Küçük çocuğumu bugün alıyorum. Сегодня я заберу своего мальчика.
Ama dönüşüm işlemi derine indikçe, ısı ve basınç da artıyor. Но так как преобразование происходит глубже, температура и давление увеличивается.
İkinci sinyali az önce kaybettik. Второй маяк только что исчез.
Yeni bir anlaşmamız var, ben bebeği alıyorum. У нас есть новое соглашение. Я заберу ребенка.
Pekâlâ, duman kasanın ısı sensörünü iptal edecek. Ладно, дым отключит тепловые датчики в хранилище.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.