Exemples d'utilisation de "Şuradan" en turc
Görmesi zor, fakat başpiskopos onu tam şuradan ısırmış.
Тут трудно увидеть, но здесь архиепископ укусил его.
Şerefsizin evladı. benim önümde yüzüyordu, tam şuradan, koltuk altımdan soktu beni.
Сукин сын подплыл ко мне, укусил меня прямо сюда, под подмышкой.
Şuradan aşağı in, sola dön, kapılardan sonra sağda.
Туда, потом налево, через пожарную дверь и направо.
Harry o tarafa yöneldi ve şuradan bir kamyon çıktı.
Гарри стал переходить улицу и вот оттуда появился грузовик.
Bak şimdi, bunu şuradan çekersin ve sonra ayarlı zamanlayıcı bu patlayıcıyı tutuşturur.
Смотри, дергаешь здесь, и потом часовой механизм приводит в движение заряд.
Neden seninle geliyorum? Sadece şuradan geçeceğiz, böylece korkunç et yiyen virüsten kurtulabiliriz!
Мы идём сюда, чтобы можно было бы избежать ужасного, съедающего заживо вируса!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité