Exemples d'utilisation de "şantaj" en turc
Traductions:
tous18
шантажировать4
шантажировала3
вымогательство2
шантажировал2
шантажирует2
вымогательстве1
шантаж1
шантажа1
шантажировали1
шантажом1
Blair asılsız dedikodular çıkardı, okula karşı şantaj yaptı. Geri tepmeksizin hileyle beni okula soktu.
Блэр пустила слух, шантажировала школу, превратила мою работу в притворство и осталась безнаказанной?
Siz de kusura bakmayın ama bu dava falan değil şantaj.
Со всем уважением, это не иск, а вымогательство.
Ama Frank Lutz seni buldu, ve ona yardım etmen için sana şantaj yaptı.
Думаю, Фрэнк Лутц нашел тебя, и шантажировал, чтобы ты помог ему.
Bu olmadan, onu tekrar GAL tanığına şantaj yapmaktan suçlayabilirlerdi.
Без неё его могли снова обвинить в вымогательстве свидетеля ГВП...
Kaptan Hindsight'a şantaj yapmak için Butters'ın çıplak fotoğraflarını mı çekmemizi istiyorsun?
Ты хочешь, чтобы мы использовали фотки голого Баттерса для шантажа?
Tamika, UZI'nin kimde olduğunu biliyor ve şantaj mı yapıyordu acaba?
Тамика знала, у кого Узи - и они шантажировали её?
Butch, aptal şantaj planı hakkında bana hiçbir şey söylemedi.
Буч никогда не говорил об этом дурацком плане с шантажом.
Bu Troy'un yapacağı bir işe benzemiyor büyük şirketlere şantaj yapmak.
Это не похоже на почерк Троя - шантажировать крупные корпорации.
Kocakarı şantaj yapıyor Grindle'ın düşük yaptırması karşılığı para ödeyen tüm erkeklere.
Эта ведьма шантажировала всех мужчин, кто платил Гриндл за аборты.
Derek milyar dolarlık bir şirkete şantaj yapıyordu. ve bunu gönderen Jacob McGuire, Kurucusu ve CEO'su.
Дерек шантажировал компанию, владеющую миллиардами, кем оказался Джейкоб Макгвайер, основатель и главный директор.
Serserinin biri telefonumu çaldı, fotoğrafları buldu, ve şimdi bana şantaj yapıyor.
Какой-то урод украл мой телефон, нашел фотографии, и теперь шантажирует меня.
Denizci montuyla eldiven takmış biri ama Bentley, Joe Parks'ın ilişkisi olduğunu kaydedip ona şantaj yaptı.
Кто-то в пальто и перчатках. Но Бентли записала измену Джу Паркс, А потом шантажировала его.
Bayan Gold, Bay McBride size bu davayla ilgili herhangi birine şantaj yapmanızı söyledi mi?
Мисс Голд, мистер МакБрайд просил вас шантажировать кого-то, имеющего отношение к этому делу?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité