Beispiele für die Verwendung von "Aşağıda" im Türkischen
Aşağıda adanın tek bağlantı noktası olan bir uçak pisti varmış.
Там внизу запасной аэродром и единственным пункт связи на острове.
Alet edevatı aşağıda bırakmıştım, sel suları götürür diye korktum.
Забыл внизу инструменты и боюсь, что их смоет водой.
Başı burada, poposu burada aşağıda, ve normal doğum için bebeğin kafasının burada aşağıda olması gerekiyor.
Голова тут, ноги здесь, и ребенок должен быть в положении головой вниз для натуральных родов.
Bunca zaman boyunca aşağıda kaçak bir canlıyı saklıyormuş.
Он тут всё это время укрывал живую контрабанду.
Aşağıda eski bir servis tüneli var, bu şekilde dışarıya çıkabileceğiz.
Старый служебный тоннель здесь внизу, мы сможем выбраться за периметр.
blok aşağıda, Jay Sokağı yanında bir durak var.
Есть станция четыре квартала ниже, около Джей Стрит.
Orada, aşağıda, yürüyen insanlara baktığımda; "bunlar ne kadar küçük!" diye düşünürdüm.
Я смотрел, как вы ходите там внизу и думал: "Какие же они маленькие!"
Aşağıda ise Daniels'in çekmiş olduğu Filipinlilerin basketbol oynamak için azim ve yaratıcılığını yansıtan fotoğraflar bulunmakta:
Между тем, ниже приведены некоторые фотографии Дэниелса, которые отражают упорство и креативность филиппинцев, жаждущих играть в баскетбол.
Biz onu istasyona götüreceğiz. Rusconi arabanız aşağıda, değil mi?
Мы отвезем его на станцию, у Рускони внизу машина.
Devasa erkekler birbirleriyle karşı karşıya gelir ve aşağıda sarı süngerde saklanan dişiler için mücadele eder.
Гигантские самцы противостоят друг другу, состязаясь за самку которая скрывается внизу среди жёлтых губок.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung