Exemples d'utilisation de "Ak Şövalye" en turc

<>
Ak Şövalye bunun planın bir parçası olduğunu söyledi. Белый Рыцарь сказал, что это часть плана.
Bir şövalye için tuhaf giyiniyorsun. Для рыцаря ты странно одет.
Orada nöbet tutan bir kara şövalye var. Здесь черный рыцарь, стоящий на страже.
Beyaz zırhlı şövalye miyim? Рыцарь в сияющих доспехах?
Tutsak bir şövalye, kendisini esir alanın kimliğini bilme hakkına sahiptir. Пленный рыцарь имеет право знать имя того, кто его пленил.
Bir şövalye olmak istiyorum. Я хочу стать рыцарем.
Kazan ve seni şövalye yapayım. Победи а произведу в рыцари.
Şuna evet, çok cesur bir şövalye olacaksın. Я хочу, чтобы ты был смелым рыцарем.
İkimizin de yanında on dörder şövalye vardı. У каждого из нас было по рыцарей.
Tebrikler, Sör Şövalye. Поздравляю, сэр рыцарь.
Parlayan zırhının içinde bir şövalye mi? На благопристойного рыцаря в сверкающих доспехах?
Hiç bir şövalye istediği şeyi alamadı benden. Ни один рыцарь не проникал в мои.
Efendisinin vakitsiz ölümünün ardından hiç vakit kaybetmeden şövalye yapıldı. Произведён в рыцари вскоре после преждевременной смерти своего господина.
Şövalye falan değil o. Никакой это не рыцарь.
Şövalye olmak bir oyun değildir. Быть рыцарем это не игра.
Erik Ventris'in emri altında Longshanks'in ordusunda eski bir şövalye. Бывший рыцарь Эдуарда первого. Служил под началом Эрика Вентриса.
Şövalye, başka söyleyeceğiniz bir şey var mı? Шевалье, у вас есть ещё что добавить?
Eğer öpücük gerçek değilse cesur şövalye -kişneyen bir canavara dönüşecek. Если поцелуй не искренен, храбрый рыцарь превращается в жабу!
Sen sadece abartılı bir ineksin, şövalye değil. Ты - прославленный зануда, а не рыцарь.
Ama ilk nefesini alıp görevini yerine getiremeden iyi kalpli bir şövalye tarafından kalbine kılıç saplanarak öldürüldü. Был убит рыцарем, пронзившим сердце демона прежде, чем он успел вдохнуть, осуществив задуманное.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !