Exemples d'utilisation de "Altın Diş" en turc

<>
Altın Diş görevlileri, saat yönünde hızlıca yaklaşmakta. Прямо по курсу работники Золотого клыка. Едут сюда.
Chris bana altın diş taktırdı. Крис дал мне золотые коронки.
Altın diş. - - Hali vakti yerindeymiş. Золотые зубы -- он был не из бедных.
Neo - Nazi "Altın Şafak" Göçmenlere Saldırıyor неонацисты из партии "Золотой рассвет" атаковали иммигранта
Neden diş etlerine sürüyorsun ya onu? Зачем ты втираешь его в десны?
Yunanistan'da Altın Şafak diye adladırılan Neo - Nazi parti ülkenin içinde bulunduğu zorluklardan yararlanarak son seçimlerde oyunu büyük oranda artırdı. В Греции неонацистская партия "Золотой рассвет" воспользовалась экономическими сложностями в стране и в результате недавних выборов заполучили места в парламенте.
Diş fırçası, pijama, külot... зубную пасту, пижамы, трусы?
Senin kaç altın madalyan var? Сколько у тебя золотых медалей?
Eczaneden biraz diş jeli alın. Купите зубной гель в аптеке.
Altın neden kullanmıyor ki? Как насчет золотых монет?
Benim elektrikli diş fırçasını bile kullanmaya iznim yok. Мне даже не дозволено пользоваться электрической зубной щеткой.
Altı ton altın ve ton gümüş. почти тонн золота и тонн серебра.
Billy diş çıkarmaya başladı. У Билли режутся зубы.
Bekleyişiniz artık sona erdi benim altın dostlarım. Ваше ожидание закончилось, мои золотые друзья.
Diş fırçası, diş macunu, temiz çorap ve iç çamaşırı. Зубная щетка, зубная паста, чистые носки и нижнее белье.
Yani gerçek altın mı? Типа, совсем золотой?
Diş cerrahisi gibi düşün. Это как лечить зуб.
Robert, altın tapınak açıldı. Роберт, золотой храм открыт.
Bu diş benim değil. Это не мой зуб.
Ya üç büyük Yahudi sporcunun ismini söylersin ya da bin altın verirsin. Или назови трёх великих еврейских спортсменов, или плати тысячу золотых монет.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !