Exemples d'utilisation de "Amerikalı" en turc
Traductions:
tous286
американский115
сша56
американская50
американского18
американской13
американец6
американцев5
штат4
американских3
американца3
американским3
американское2
америке2
американские1
американскую1
америки1
американка1
американкой1
американском1
30 Haziran 1965 Fort Lauderdale), Amerikalı eski profeyonel basketbolcudur.
30 июня 1965 года в Форт-Лодердейле, штат Флорида) - американский профессиональный баскетболист, выступавший в Национальной баскетбольной ассоциации.
21 Mayıs 1966), Amerikalı aktris ve oyun yazarı.
21 мая 1966, Бостон, Массачусетс, США) - американская актриса и драматург.
Rachel Emily Nichols (8 Ocak 1980), Amerikalı bir aktris ve modeldir.
род. 8 января 1980, Огаста, Мэн) - американская актриса и модель.
Acaba konu Amerikalı doktorun Kenya'da kaçırılması olabilir mi?
Может беседуете о похищении американского доктора в Кении?
8 Haziran 1987; Memphis, Tennessee) Amerikalı çıplak model ve porno yıldızı.
род. 8 июня 1987 года в Мемфисе, штат Теннесси, США) - американская порноактриса.
Uzun zaman önce İspanyol kolonistler Amerikalı yerlilerden çok şey öğrenmişler.
Очень давно испанские конкистадоры узнавали о сокровищах от американских индейцев.
Tıpatıp Shawn'a benzeyen Amerikalı gözü dönmüş firari araba sürücüsü de yok.
И нет никакого американца сумасшедшего водителя-двойника, который выглядит как Шон.
"Guts Over Fear", Amerikalı rapçi Eminem ve Avustralyalı şarkıcı Sia tarafından seslendirilen bir şarkı.
"Guts Over Fear" - первый сингл с компиляции ShadyXV и саундтрек к фильму "Великий уравнитель", записанный американским рэпером Эминемом совместно с австралийской певицей Сией.
Tam bir Amerikalı yüzü var. Kovboy gibi ya da Abraham Lincoln.
Такое американское лицо, как у ковбоя или у Авраама Линкольна.
Sadece Amerikalı bir evsiz çocuk bedava krep hakkında şikayette bulunur.
Только в Америке бездомный ребенок может жаловаться на бесплатные блинчики.
Savaş sırasında, Amerikalı pilotlar buraya konuşlanmış ve konserve jambonları adak olarak bırakmışlar.
Во время войны американские пилоты, базировавшиеся здесь, оставляли в подарок тушёнку.
Üst katta kötü adamlar tarafından tutulan Amerikalı bir kızı kurtarmak istiyoruz.
Мы здесь чтобы спасти американскую девушку, которую похитили люди наверху.
Bu yarşta Amerikalı Katie Hoff altın, Zimbabve'li Kirsty Coventry gümüş madalya almıştır.
Первой финишировала американка Кэти Хофф, серебро досталось спортсменке из Зимбабве Кирсти Ковентри.
Berg, 1908'in sonlarına doğru Le Mans Fransa'da Wilbur Wright ile bir uçakta yolcu olarak uçarak yolcu olarak uçan ilk Amerikalı kadın olmuştur.
В конце 1908 г. госпожа Харт О. Берг стала первой американкой, которая стала пассажиром самолёта, пилотом был Уилбер Райт, полёт состоялся в Ле-Ман, Франция.
Grup 1996 yılında Amerikalı bir black metal şirketinden ilk albümleri As Jerusalem Burns... Al 'Intisar ı çıkarmış, ardından bas gitarist Al' Hazred kadroyu tamamlamıştır.
В 1996 году группа выпустила первый дебютный альбом "As Jerusalem Burns... Al 'Intisar" на американском блэк-метал лейбле (American black metal record label); позже в группе появился басист Al' Hazred.
Leo Huberman (17 Ekim 1903 - 9 Kasım 1968) Amerikalı sosyalist yazar.
Лео Губерман (, 17 октября 1903, Ньюарк, Нью-Джерси - 9 ноября 1968) - американский писатель-социалист.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité