Beispiele für die Verwendung von "AnnEn" im Türkischen

<>
Buzdolabında hindili sandviç var Annen ve baban. " Сэндвич с индейкой в холодильнике. Мама и папа.
Ama Adele, annen değil, Meredith. Но Адель не твоя мать, Мередит.
Annen sana milyonlarca ve milyanlarca öpücük gönderiyor. Мамочка шлет тебе миллионы и миллионы поцелуев.
Annen ne iş yapıyordu, memur Beckett? Чем занималась ваша мама, офицер Бекет?
Johnson McClaren, annen Frances'e hakaret etmişti. Джонсон Маккларен оскорбил вашу мать, Фрэнсис.
Ama ona bakarsan, annen Magnus'a büyü yapması için iyi para ödedi. Но скорее всего твоя мама немало заплатила Магнусу за использование его магии.
Evet tamam, annen için dilediğin Cadillac kadar iyi değil, ama... Согласен, это не так красиво как Кадиллак для мамы, но...
Ah-oh, Charlie. Yalandan annen seni büyük bir aile tuzağına sıkıştıracak. Чарли, ложь твоей матери загонит тебя в гигантскую родительскую западню.
Üvey annen hep böyle çok mu konuşur? ? Твоя мачеха всегда так много болтает?
Annen ve ben bir ara birlikte ziyaretine gelmek istiyoruz. Мы с мамой хотели бы как-нибудь приехать к тебе.
Annen çok hızlı bir biçimde çok farklı görünmeye başlamış. Вашу маму начал смотреть очень разные, очень быстро.
Annen ani bir kişilik değişimi geçirdi ve kontrol edilmesi gerekiyor. У вашей матери произошло внезапное изменение личности. Ее надо проверить.
Kırkına yaklaşırken iki odalı bir dairede annen ve oğlunla yaşamak mı? Под сорок лет жить в двухкомнатной квартире с матерью и малышом?
Annen ve Kermit amcan sana mutlu Noeller diliyor, nokta. С Рождеством, твоя мамочка и дядя Кермит, тчк.
Sen buradayken annen çok daha mutlu oluyor. Мама так счастлива, что ты здесь.
Senin annen gösteri devam ettiği sürece yaşamaya devam edecek. Твоя мать жила, потому что шоу всегда продолжалось.
Annen Dana teyze için çiçek aldı. Мамочка купила цветы для тети Даны.
Oh, Mr. Monk, annen seninle gurur duyardı. Мистер Монк, ваша мама очень гордилась бы вами.
Baban orduda, annen de uyuşturucu bağımlısı olduğu için evsiz olduğuna dair bir şeyler. Что-то насчет бездомности, что твой отец - военный, а мать - наркозависимая.
Annen, anneler günü için ne istedi? Что твоя мама хочет на День матери?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.