Exemples d'utilisation de "Annesi" en turc avec la traduction "мама"
Traductions:
tous95
мать39
мама20
ее мать8
матерью7
матери6
его мать5
его мама2
ее матери2
мамы2
ее мама1
маме1
мамой1
мамочка1
Ondan sonra, Sean'ın annesi hep gey olduğumuzu düşündü.
После того случая мама Шона всегда считала нас голубыми.
Tabi bir de, birilerinin annesi mavi sandığı batırdı ve artık akşam yemeğimiz de yok.
А из-за того, что чья-то мама затопила синий сундук, мы остались без ужина.
En çetin cevizse küçük Patricia Tran'in annesi çıktı.
Самым крепким орешком была мама маленькой Патрисии Тран.
Ali'nin annesi seni ne zaman cinayete teşebbüsten suçladı?
Когда мама Эли обвиняла тебя в попытке убийства?
Annesi, anahtarı oğluna verip krallığı korumaya çalıştı.
Мама пыталась защитить королевство, отдав сыну ключ.
Jen'in annesi bile antika olduğu hâlde hamile ama o bile, senden daha genç.
Мама Джен древняя и она беременная, а она на световые года моложе тебя.
Elsa'nın annesi Ivonne Hernandez, kuru temizlemecide çalışıyor.
Мама Эльзы, Ивон Хернандез работает в химчистке.
Drew'un bunun gibi havalı, modern, genç, güzel bir annesi olduğunu biliyordum.
Я знала, что у Дрю будет такая клёвая, молодая и красивая мама.
Anlaşılan Phoebe'nin annesi aynı zamanda "Julio" adıyla da tanınıyormuş.
Очевидно, мама Фиби также известна под именем "Хулио".
Ashley'nin annesi balo için neden beni arıyor?!
Почему мама Эшли звонит мне для координации выпускного?
Annesi ve babası akşam haberlerine konu olunca Kory'e ne söyleyecek? Bunu hiç düşündün mü?
И что он скажет Кори, когда его мама и папа появятся в вечерних новостях?
Annesi ona Daniel Harrison adını koymuştu ama bazen Barut Dan de derler.
Мама назвала его Дэниел Харрисон, но некоторые зовут его Порох Дэн.
İlk olarak babasının ünlü bir pembedizi yıldızı olduğunu öğrendi, ve Jane'in annesi ona aşık oluyordu.
Джейн узнала, что ее отец- знаменитая звезда телесериалов, и мама Джейн влюбилась в него.
Sana şunu söyleyeyim, bence o gerçekten annesi ve bu Kelly'nin ailesini etkilemem için bir şans.
Короче, я думаю, он настоящая мама, и это мой шанс впечатлить родителей Келли.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité