Exemples d'utilisation de "Bırak" en turc avec la traduction "пусть"

<>
Bırak Elijah ne istiyorsa düşünsün. Пусть Элайджа думает что хочет.
Bırak diğer kızlar senin için çalışsın! Bakalım ne kadar iyisin. Пусть они на тебя работают и посмотрим, насколько ты хорош!
Bırak bunu senin için kamera halletsin. Пусть камера это сделает за тебя.
Bırak iş, iş olsun ve devlet de devlet olsun. Просто пусть бизнес будет бизнесом, а правительство - правительством.
Bırak Crixus ve diğer Galyalı'lar umutsuz vakanın peşine düşsünler. Пусть Крикс и другие галлы охотятся за потерянной надеждой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !