Exemples d'utilisation de "Başkan yardımcısı" en turc
Evet başkan yardımcısı sizinle bu öğleden sonra görüşecek.
Да, Вице-президент встретится с вами сегодня днем.
2004'ten 2006'ya kadar Woodard, ABD Başkan Yardımcısı Dick Cheney'den destek alarak Nueva Germania'ya çok sayıda sefer gerçekleştirdi.
С 2004 по 2006 годы Вудард, при поддержке вице-президента США Дика Чейни, возглавлял многочисленные экспедиции в Нуэва Германия.
Bayan Başkan Yardımcısı, Başkandan farklı olarak sizin ekonomi ile ilgili politikalarınız nelerdir?
Госпожа вице-президент, в чем вы видите отличия вашей экономической политики от президентской?
Sayın Başkan Yardımcısı, Orta Doğu hakkında böyle espriler yapar mıydınız?
Мадам вице-президент, вы бы стали так шутить о Ближнем Востоке?
Sayın Başkan Yardımcısı, Başkan'a en derin saygılarımı iletin lütfen.
Господин вице-президент, пожалуйста, передайте мои лучшие пожелания президенту.
Başkan yardımcısı, bir anaokulunu ziyaret etmek için gelecek ay Batı Virginia'ya gidecek.
Вице-президент в следующем месяце едет в Западную Виргинию, чтобы посетить детский сад.
Majestenin Teknik Mühendislik Kurulu'nun Başkan Yardımcısı.
Он заместитель председателя в Императорском комитете!
Vakit ayırdığınız için teşekkürler Sayın Başkan Yardımcısı.
Спасибо за потраченное время, господин Вице-президент.
Başkan olursanız, Claire Underwood başkan yardımcısı olarak kalacak mı?
Если вы станете президентом, Клэр Андервуд сохранит должность вице-президента?
Kendisi Kuzeydoğu bölgesinin yeni Başkan Yardımcısı bu koca adam için alkışlarınızı göreyim.
Новый вице-президент северо-восточного региона, Так что поприветствуем этого здоровяка, хорошо?
Başkan yardımcısı Kersh ondan başa geçmesini istedi.
Заместитель директора Керш попросил его взять руководство.
Sayın Başkan Yardımcısı, bizim binamız ele geçirildi.
Захвачено здание, которое находится в нашем ведении.
Sağlam bir bahisçi onun muhtemel başkan yardımcısı adayı olduğunu söyler.
И некоторые считали, что он вероятный кандидат в вице-президенты.
Güney Carolina'dan önce görevini bırak biz de sana başkan yardımcısı koltuğunu verelim.
Признайте поражение до Южной Каролины, и мы предложим вам пост вице-президента.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité