Exemples d'utilisation de "Babamı" en turc
Traductions:
tous40
отца13
моего отца11
папу5
своего отца3
отцу2
папа2
мой1
папе1
родителей1
своего1
Babamı, aynı babamın seni aldattığı gibi aldattığını mı? Ray'in beni aldattığı gibi aldattığını mı?
Что ты изменяла отцу так же, как он изменял тебе, как Рэй изменял мне?
Seni görmek bana babamı hatırlattı. Ben de "Neden gidip babamın madenini ziyaret etmeyeyim?" diye düşündüm.
Я увидел тебя и вспомнил о папе, и подумал, а почему бы не зайти на шахту?
Birkaç sene geri dönmeyeceksin. Bu yüzden annemi ve babamı görmeye gitmeliyiz.
Ты уезжаешь на несколько лет, так что надо навестить родителей.
Ben de bir kere üvey babamı öldürmeye çalışmıştım yaşındaydım.
Однажды я пыталась убить своего отчима когда мне было.
Onu buldunuz mu, Başkan Taylor? Babamı öldüren adamı?
Госпожа Президент, вы нашли человека, убившего моего отца?
Sen Albert'ten uzak durdun ve sen de Baxter'dan ve ben asla babamı öğrenemedim.
Вы прогнали Альберта и Бакстера, а своего отца я даже не знала.
Sen onu odasına götür, ben gidip babamı göreyim. O nasıl?
Отведи ее в свою комнату, а я пойду к отцу.
Annem ve babamı sel götürdü, pek bilgim yok o yüzden.
Мама и папа погибли в наводнении, так что не знаю.
Neyse, giyinip süslendim merdivenlerden indim ve babamı orada otururken gördüm. Elinde sarı bir gül vardı.
В общем, я нарядилась спускаюсь по лестнице и вижу своего отца с одной желтой розой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité