Exemples d'utilisation de "Basit" en turc avec la traduction "простых"
Traductions:
tous64
просто14
простой11
простых8
простое6
простые5
простым4
простая4
простого2
простую2
простыми2
всего лишь1
обычное1
прост1
проста1
проще1
лишь1
Darwin'in teorisi, karmaşık organizmaların, basit olanlardan adım adım evrim geçirerek oluştuğuna dayanıyordu.
В основе дарвиновской теории лежала идея о пошаговой эволюции от простых организмов к сложным.
Sana tek kelimede cevap verebileceğin basit sorular soracağım.
Я лишь хочу задать тебе пару простых вопросов.
Sadece bir kaç basit soruyu cevaplaması gerekiyor.
Нужно только ответить на несколько простых вопросов.
Hayat kendini basit zevklerinden mahrum bırakmak için çok kısa.
Жизни слишком коротка, чтобы лишать себя простых удовольствий.
En basit kelimenin bile Fransızcada beş farklı karşılığı var.
Во французском у самых простых слов по пять значений.
Metabolik hızı böyle arttıran herhangi bir ilaç muazzam miktarlarda elektrolit, basit ve karmaşık karbonhidratlar gerektirir.
Подобный наркотик ускорит обмен веществ так, что понадобится много электролитов, простых и сложных углеводов.
Yangın çıkartıcı bir gereç üretmenin en etkili ve basit yollarından birisi ilk iş olarak alüminyum ile alçıyı karıştırmaktır.
Один из самых простых и эффективных способов изготовить зажигательную смесь начинается со смешивания алюминиевого порошка с гипсовой штукатуркой.
Veya insert, delete ve update komutları basit fonksiyonlar içerisinde yürütülebilir bu fonksiyonlar veri erişim katmanında saklı registeruser veya loginuser olabilir.
Или команды создания, удаления и обновления могут быть выполнены внутри простых функций как registerUser или loginUser, хранимые в слое доступа к данным.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité