Exemples d'utilisation de "Batı" en turc avec la traduction "запад"
Traductions:
tous61
западной17
западном9
западного7
западная6
запад4
на западном3
западный3
на западе2
западное2
фрг2
вест1
востоком1
запада1
западную1
западных1
на запад1
Bildirildiğine göre, doğu, batı ve kuzeydeki bütün mevziler düşman kontrolünde.
Всем бригадам, внимание! Восток, запад и север контролирует противник.
Doğu ve Batı, insanları biz ve onlar diye ayırıyordu.
Что Восток и Запад разделили людей на их и нас.
Tracey şurada gördüğün güneş oluyor, yani orası güney, şurası da batı!
Трейси, вот солнце, так что это юг, а это запад!
Bense suçu paylara bölüp, "batı", NATO, Birleşmiş Milletler ya da Birleşik Devletler'e atmadım.
Я не хотел делить общую вину и говорить: Запад, НАТО, международное сообщество или Соединённые Штаты.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité