Exemples d'utilisation de "Batı" en turc avec la traduction "западного"
Traductions:
tous61
западной17
западном9
западного7
западная6
запад4
на западном3
западный3
на западе2
западное2
фрг2
вест1
востоком1
запада1
западную1
западных1
на запад1
Bu Batı Yakası Özel Programlar Departmanı'ndan Bill Herron.
Это Билл Херрон из отдела спецпрограмм Западного побережья.
Rehberlerimizden biri. Kenneth, Devon Banks. Batı yakası haberleri, internet ve eğlence parkı müdür yardımcımız.
Кеннет, это Дэвон Бэнкс, вице-президент нашего западного отделения новостного интернет-контента и тематического парка детей-самородков.
Oceanside emniyeti Batı Memphis emniyetinin isteğiyle onu sorguya aldı.
Полиция Оушенсайда допрашивала его по запросу управления Западного Мемфиса.
Keşif. 18 Kasım 1605 tarihinde, Duyfken Bantam'dan itibaren batı Yeni Gine sahillerine yelken açtı.
18 ноября 1605 года Янсзон вышел на судне "" Duyfken "" из Бантама в сторону западного побережья острова Новая Гвинея.
Üç hafta önce, Babakov çok gizli bir operasyonla Afrika'nın batı kıyısında yakalandı.
Три недели назад Бабакова захватили во время сверхсекретной облавы у западного побережья Африки.
İskenderiye'de ki, Konstantinopolis'e giden yıllık buğday taşıyan filoya eşlik ediyordu ve Kartaca'da ki, Batı Akdeniz'i kontrol ediyordu.
в Александрии, обеспечивая сопровождение поставок зерна в Константинополь, и в Карфагене, для контроля западного Средиземноморья.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité