Exemples d'utilisation de "Bebeğim" en turc avec la traduction "детка"

<>
Bebeğim kalk da bana yardım et! Детка, поднимись и помоги мне!
Sinyor Carl senin için geri döndü bebeğim. Сеньор Карл вернулся к тебе, детка.
Bebeğim, beş yıl önce kız kardeşinle yattım. Детка, я трахнул твою сестру лет назад.
Ivy, bebeğim, listeye meyve suyu da ekle. Айви, детка, добавь в список пакеты сока.
Baksana bebeğim, artık onu yaaştan unutsan fena olmayacak. Знаешь, детка, тебе давно пора его забыть.
Hey, hey, hey, ben de yalnızım bebeğim. Ну, ну, ну. Я тоже одинок, детка.
Hayır, hayır, bebeğim, buraya otur. Нет, нет, детка, садись тут.
Peki, bu sadece simit, bebeğim. Ну, это просто бублики, детка.
İyi avukat, kötü avukat, bebeğim. Хороший юрист, плохой юрист, детка.
Bebeğim, üniversite paranı ödemek için başka bir yol bulabiliriz. Детка, мы можем найти другой способ заплатить за колледж.
Kandırıldın çünkü sana öz, hakiki bir Sevgililer Günü sürprizi yapmak istedim bebeğim. Но я разыграл тебя. Хотел сделать тебе настоящий сюрприз на Валентина, детка.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !