Exemples d'utilisation de "Beklenen" en turc

<>
Sensör, gezegende beklenen sayıda insan bulunduğunu gösteriyor. Датчики показывают ожидаемое число людей на поверхности планеты.
Bu, her Yıldız Filosu Kaptanı'ndan beklenen bir niteliktir. Это качество должно быть у каждого капитана Звёздной Флотилии.
Williams, beklenen dans / elektro albümü "Rudebox" ı 23 Ekim 2006'da piyasaya sürdü. Уильямс представил свой самый неожиданный альбом "Rudebox" 23 октября 2006 года.
"Rolling Stone" dergisi, albümü "2016'nın en çok beklenen 20 albümü" arasına koydu. Журнал "Rolling Stone" назвал третий альбом Марса одним из 20 самых ожидаемых дисков 2016 года.
Bayanlar ve baylar, bu karakol tarihinin dört gözle beklenen olayına hoş geldiniz. Дамы и господа, добро пожаловать на самое ожидаемое событие в истории участка.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !