Exemples d'utilisation de "Bir Noel Şarkısı" en turc

<>
Bir Noel Şarkısı (animasyon, 1982) Рождественская история (мультфильм, 1982)
Galiba birinin Noel şarkısı söylemeye ihtiyacın var. Ага, похоже, пора спеть колядку.
Yukarılarda bir uzay gemisi var Londra'yı bir Noel ağacı gibi aydınlatıyor. Послушайте, там наверху космический корабль зажёг Лондон как рождественскую ёлку.
Ağacın geçmediği hiçbir Noel şarkısı yok. Во всех песнях упоминается рождественское дерево.
Sadece erken verilmiş bir Noel hediyesi. Это всего лишь ранний рождественский подарок.
2009'da Charles Dickens'ın "Bir Noel Şarkısı" adlı kitabından hafif bir şekilde uyarlanan, Matthew McConaughey ve Jennifer Garner'ın baş rolde oynadığı "Hayalet Sevgililerim "'de yer aldı. В 2009 году Стоун сыграла в фильме "Призраки бывших подружек" вместе с Мэттью Макконахи и Дженнифер Гарнер.
Noel arifesinde ölü bir Noel Baba. Мертвый Санта, в канун Рождества?
Bir Noel konuşması gelecek gibi. Чувствую, начинается рождественская речь.
Bununla birlikte, her ikinize de zamanından önce bir noel hediyem var. Тем не менее, у меня для вас есть предварительный Рождественский подарок.
Harika bir noel hediyesiydi Max. Шикарный рождественский подарок, Макс.
Ben Moira Queen'in kızıyım. Bu da efsane bir Noel partisi vermek kanımda var demek. Я дочь Мойры Квин, а значит убойные рождественские вечеринки у меня в крови.
Bu arada Jenny ve ben, sana ve Sofia'ya bir Noel hediyesi aldık. Кстати, мы с Дженни купили вам с Софией, подарок на Рождество.
Birkaç sene önce Leigh'den bir Noel kartı aldık. Много лет назад мы получили открытку от Ли.
Sana bir Noel hediyesi yaptım. Я сделал тебе рождественский подарок.
Harika bir noel hediyesi. Идеальный подарок на Рождество.
Bu bir noel şarkısına benziyor. Это похоже на рождественскую песню.
Küçük bir Noel sümbülü eğlenceli olabilir. Небольшое святочное гадание может быть забавным.
Erken bir Noel hediyesi. Преждевременный подарок на Рождество.
Bakın bana bir Noel kartı göndermiş. Он прислал мне рождественское фото. Вот.
Taylor'lar için mutlu bir Noel sabahı değil. Не самое веселое для Тейлоров рождественское утро.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !