Exemples d'utilisation de "Bundan dolayı" en turc
İşte bundan dolayı millet hep bana cenazelerde asılır.
Вот почему ко мне всегда клеятся на похоронах.
Bundan dolayı aranızdaki aşk; daima güçlü hakiki ve sonsuz olsun.
Так пусть ваша любовь всегда будет сильна, чиста и вечна.
Ama fiziksel bedenleri bundan dolayı sonunda pes edecek.
Но из-за этого их физические тела всё-таки умирают.
Bugün bana yardım ettin bundan dolayı beni herkesin önünde utandırmanı pas geçeceğim.
Сегодня ты помогла мне, так что я прощу это публичное унижение.
Hayal edebileceğiniz gibi bundan dolayı pek mutlu olmadı.
Чему он не обрадовался, можешь себе представить.
Bundan dolayı mı bütün bu acele açıklamaları, korku salmaları yaşadık ve...
И из-за нее у нас тут шум, гам, переполох и...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité