Exemples d'utilisation de "Cerrah" en turc
Harika bir cerrah olmayı ve bir hayatım olmasını becerebilir miyim?
Могу я быть великим хирургом, и могу иметь жизнь?
Sana söyledim, harika bir plastik cerrah olsan da bana öylece para veremezsin.
Говорила же, мне не нужны деньги, даже от крутого пластического хирурга.
Dünya çapında iki cerrah arasında seçim yapıyorsun.
Ты выбираешь между двумя хирургами мирового класса.
Evet ama hastanede bir sürü genel cerrah var. Benden sadece bir tane var.
Да, и здесь полно общих хирургов, а я - только один.
Hem iyi bir cerrah hem de iyi bir anne olamayacağımı söylüyorsun.
Хочешь сказать, я не могу быть хорошим хирургом и мамой.
"Muhteşem genç cerrah, ölmüş muhteşem cerrah annesinin çalışmasını bitirdi."
"Блестящий хирург заканчивает работу своей гениальной, уже почившей матери"...
Her zaman istediğim tek şey senin gibi çılgın cerrah olmaktı.
Я всегда хотела быть таким же хирургом, как ты.
Meredith, o bir cerrah ve içki içiyor. Ve o bir alkolik.
Мередит, он - хирург, он пьет и он - алкоголик.
Evet ama neden bir asistan pediatrik laparoskopik kolesistektomi ameliyatında baş cerrah olarak görünüyor?
Да, но почему ординатор заявлен главным хирургом на лапароскопической холецистэктомии у ребёнка?
Gerçekten iyi bir Acil Servis doktoru olduğuna eminim ama harika bir cerrah olabilirsin.
Уверен, ты отличный врач скорой, но ты можешь стать восхитительным хирургом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité