Exemples d'utilisation de "Ceset" en turc
Traductions:
tous50
тело19
труп7
трупов6
одно тело4
трупы3
тел2
тела2
трупа2
мертвеца1
мертвых1
тело было1
телом1
трупу1
Buraya yakın bir ceset atma yeri olduğunu bilmiyordunuz ama bu şaşılacak bir şey değil.
Вы не знали, но тело выбросили неподалеку, Но знаете, это ожидаемо.
Bu akşama doğru size ait arazilerden birindeydim ve bir ceset buldum.
Да, я сегодня гулял на вашей территории. И нашёл труп.
Evet, temizlenmesi gereken tonla ceset var ama her şey hala da yolunda.
Да, нужно зачистить кучу тел, но всё до сих пор работает.
Bir ceset bulduğumda önce seni mi aramam gerekirdi?
Я должна звонить тебе когда нахожу мертвые тела?
Eminim bir hemşire olarak bol bol ceset görmüştür.
Я уверен, что медсестра видела много мертвых тел.
Neredeyse tam bir sene önce kampüste bir ceset daha bulunmuş.
Почти год назад ещё одно тело было найдено в кампусе.
Temizleme ekibi ceset ve Khalid'in eşyaları için geliyor.
Команда чистильщиков приедет за телом и вещами Халида.
Bence şirret anne, üzgün çocuk, ve kayıp resim çılgınca bir şeyler birleşince ortaya ceset çıkıyor.
К тому что стервозная мамочка плюс расстроенный ребёнок, плюс планшет с безумным рисунком равняется жуткому трупу.
Bu sabah Tucson'daki bir sokakta bir ceset bulunmuş.
Мертвое тело нашли сегодня в переулке в Тусоне...
Ama John Michael Kane sen isen, ellerindeki ceset kime ait?
Если Джон Майкл Кейн это ты, чей тогда это труп?
Daha çok insan böyle yapsa, yerde yatan daha az ceset olurdu.
Если бы люди говорили её чаще, было бы куда меньше трупов.
İlk olarak California'da öldürülen Müdür Shepard'ın karıştığı silahlı çatışmaya benzer olarak yerleştirilmiş beş ceset bulundu.
Пять тел разложили так, чтобы отразить перестрелку в которой убили директора Шепард в Калифорнии.
burada misafirhanesinde iki ceset Finn, bu Nick-- ben var.
Я нашёл два тела здесь, в домике для гостей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité