Exemples d'utilisation de "Düğünü" en turc
Onun düğünü hakkında bir şey duymamış olman şaşırtıcı.
Удивительно, что ты ничего не слышал о её свадьбе.
Her hafta Erica'nın programını izliyorum, düğünü görmek için sabırsızlanıyorum.
Я смотрю шоу Эрики каждую неделю. Жду не дождусь свадьбы.
Babamla birlikte bu düğünü planlarken önceki halimizden daha çok vakit geçirdik.
Планируя эту свадьбу мы провели время вместе больше, чем когда-либо.
Vahdettin'le 20 Temmuz 1918 senesinde evlendi. Nikahı ve düğünü Dolmabahçe sarayında oldu.
Султан заключил с ней брак 20 июля 1918 года в султанском дворце.
Tom teklif etti, ben de evet dedim ve bir yılbaşı gecesi düğünü planlıyoruz.
Том сделал мне предложение. Я сказала "да" свадьба в канун Нового Года.
Tek yapmak istediğim; yüzüğü geri verip, düğünü aklımdan çıkarmak.
Я просто хочу вернуть кольцо и забыть обо всей этой свадьбе.
Adil piyasa değerindeki potansiyel haklarını, ben de düğünü iptal edeceğim.
Контрольный пакет за справедливую рыночную стоимость, и я отменю свадьбу.
Bak, söylediğim tek şey bildiğimiz şeylere güvenerek bu düğünü iptal etmek çok utanç verici olurdu.
Я только говорю, что это просто позор, если мы отменим свадьбу только из-за этого.
Kız kardeşinin, sevdiğin adamla evleneceği düğünü organize ediyorsun.
Вы организуете свадьбу сестры с человеком, которого любите.
Simon, Darling Holding'in kontrolünü ele geçirmeye karşılık düğünü iptal etmeyi teklif etti.
Саймон сделал предложение отменить свадьбу в обмен на контрольный пакет акций корпорации Дарлинг.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité