Exemples d'utilisation de "Damadı" en turc

<>
"Gelin ve damadı ne kadar iyi tanıyorsunuz?" "Как хорошо вы знаете невесту и жениха"?
Ama şimdi sahneye gelinle damadı davet etmek istiyorum. Но сперва, давайте поприветствуем жениха и невесту.
İkisine de tebrikler dilerim. Aramızdaki damadı ihmal etmekle ayıp etmiyor muyuz? Но мы такие невнимательные у нас же тут еще один жених.
Damadı ise, astılar. А жениха они распяли.
Damadı kendi koluyla öldürene kadar dövmene ne demeli. И избиение жениха до смерти его собственной рукой...
Don Geiss'ın damadı mı olacaksın? Ты будешь зятем Дона Гайса?
Gelin ve damadı takdim ediyorum. Встречайте! Жених и невеста!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !