Exemples d'utilisation de "Doktor" en turc avec la traduction "доктора"
Traductions:
tous198
доктор124
врач21
доктора19
док15
врачом4
врачей3
доктором3
врача2
врачу2
доктору2
врачами1
сказал1
докторов1
Seni bilgilendirdiğim için kusura bakma ama içinde doktor yok.
Не хочу тебя огорчать, но доктора там нет.
Doktor prognozu, ben tam verimli erkek örnek değilim.
Прогноз доктора - я полностью фертильная особь мужского пола.
Şimdi bana doktor Scott'un aşı konusunda hangi noktaya geldiğinden bahset.
Теперь расскажите о продвижении работы над вакциной у доктора Скотт.
Barry'e, Doktor Light'ı yakalamada yardım ettiğin için teşekkür ederim.
Уэллс, спасибо, что помогли Барри схватить доктора Свет.
Rahibe, Doktor Prakansh'ı şarkı söylerken duymayı göze alıyor musunuz?
Падре, вы готовы рискнуть и послушать пение доктора Пракаша?
Ayrıca Doktor Pryce'ın öldürülmesinden sonra protokollerimizi yeniden inceledik.
После смерти доктора Прайса все протоколы были пересмотрены.
Yani sizi değiştiren Doktor Watson'ın hayal gücü müydü?
То есть, воображение доктора Ватсона изменило вас?
Sayın yargıç, davacı taraf Doktor Picot'u zor bir durumun içine sokuyor.
Лишится лицензии. Ваша честь, государство ставит доктора Пико в иррациональную ситуацию.
Bak, ben sadece meslektaşım Doktor Makabi'yi hayal kırıklığına uğratmak istemiyorum.
Послушайте, я не хочу расстраивать свою коллегу, доктора Маккаби.
Savunma, tanık kürsüsüne Doktor Jack Shepherd'ı çağırıyor.
Защита вызывает доктора Джека Шеппарда. В качестве свидетеля.
Jennifer'ın idrar yolları hastalığı var ve onümüzdeki birkaç yıl birçok doktor onu itip kakıyor olucak.
У нее почечная недостаточность. И в ближайшие годы разные доктора будут ее обследовать, колоть...
Doktor, ilaç, falan filan gerektiren gerçek bir hastalık bu.
Это настоящая болезнь, где есть доктора, лекарства и прочее.
Doktor Warren'ın asistanı, bu sabahki hastanıza rutin bir epidural uygulaması gerekirken gidip hastanın durasını delmiş.
Ординатор доктора Уоррена проколол твердую оболочку спинного мозга вашей утренней пациентки во время обычной эпидуральной анестезии.
Dr. Oksenberg California'ya taşındı, ben de Michelle için bir doktor arıyordum.
Др. Оксенберг переехала в Калифорнию, и я ищу доктора для Мишель.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité