Exemples d'utilisation de "Emin" en turc avec la traduction "уверена"

<>
Bayılmam, çünkü zarafetle düşeceğimden emin değilim. Ve amonyak tozu kullanmam, çünkü insanın gözlerini şişiriyor. Я никогда не падаю в обморок, потому что не уверена, что это будет грациозно.
Bu kadar çok kitap almak istediğinden emin misin? Ты уверена что хочешь взять так много книг?
Çünkü sen bundan tam emin olduğunu, ifade edemedikçe, zaman bizden yana olmayabilir. Потому что, если ты не уверена на процентов, время работает против нас.
Tatlım, Bayan Montgomery Burns olmak istediğine emin misin? Ты уверена, что хочешь стать миссис Монтгомери Бернс?
Bu bir süre olacak kadar patoloji sonuçları bulunmaktadır, ama ben çok emin değilim hepimizkanser çıktı. Точные результаты будут ещё не скоро, но я уверена, что мы устранили рак полностью.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !