Exemples d'utilisation de "Family Guy" en turc

<>
Cartman Family Guy stüdyolarına ulaşıyor. Картман достигает студии "Гриффинов"
Sakın ama sakın beni Family Guy ile karşılaştırma. НИКОГДА, НИКОГДА не сравнивай меня с Гриффинами!
Family Guy 'ın. bölüm kutlamasına tekrar hoşgeldiniz. Добро пожаловать назад, Family Guy празднует эпизод.
Çocuklarının Family Guy izlemesine izin verir misin? Вы разрешите своим детям смотреть Family Guy?
Family Guy yazar kadrosunun çalışmayı nasıl durdurduğunu öğrendim! Я узнал, как заставить сценаристов прекратить работу!
Family Guy Viewer Mail 1 Family Guy Viewer Mail № 1
Family Guy'dan hoşlandın mı? Вам нравиться Family Guy?
Önemli değil, baba, Sör Guy da gidiyordu zaten. Не волнуйся, отец. Сэр Гай как раз собирался уходить.
Eğer Family Guy'ın yaratıcısına, bir tek şey söyleyebilseydin, bu ne olduru? Если бы вы могли сказать одну вещь создателю Family Guy чтобы это было?
Guy, sana söylemem gereken şeyler var. Гай, я должна кое-что сказать тебе.
Family Guy'ın her bölümünü kayıt mı ediyorsun? Ты записываешь каждую серию "Гриффинов"?
Bu, arkadaşım Guy. Это мой друг Гай.
1999 yılında şirketin sanatçıları "YG Family" adı altında ilk işbirliği albümünü piyasaya sürdü. В 1999 году артисты компании записали альбом-сборник под общим именем YG Family.
Sana bir iş teklifim olacak, Guy. У меня к тебе предложение, Гай.
"Lunchbox", Marilyn Manson'ın ilk albümü "Portrait of an American Family" den çıkan ikinci single. Lunchbox () - второй сингл из дебютного альбома "" Portrait of an American Family "" группы "" Marilyn Manson "".
İngiltere Tarım Bürosu'ndan Guy Wells. Гай Веллс из Сельхоз бюро.
"Guy bu akşam mı geliyor?" demek istediysen, evet öyle. Если это "приходит ли сегодня Гай", то "да".
kongre binasındaki vurulma olayı ile ilgili Guy Ross'a canlı bağlantı yapıyoruz. В эфире Гай Росс с последними новостями о стрельбе в Капитолии.
Bak Guy, çok üzgünüm. Hepimiz üzgünüz. Послушай, Гай, мне очень жаль.
Guy çok deli fotolar çekmişti. Парень делал жутко крутые снимки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !