Exemples d'utilisation de "Güçlü" en turc avec la traduction "мощные"

<>
En uzun kuleler, en güçlü duvarlar... Самые высокие башни, самые мощные стены.
Kekaumenos bunları yazdığı zamanlar, yeni ve güçlü rakipler yükselmeye başlamıştı. К этому времени, пишет Кекавмен, у византийцев появились новые мощные противники.
Nüfuzlu, güçlü, sürüngen ve kemirgen. Влиятельные, мощные, пресмыкающиеся и крысы.
Şu güçlü pençeleri hayata tutunmak için kullan! Savaş! Используй свои мощные когти, чтобы удержаться за жизнь!
Amerikan koçu geri geldi ve Amerikan takımına özel, daha güçlü bir steroid geliştirdi. Американский тренер вернулся домой и сделал стероиды еще более мощные специально для команды США.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !