Exemples d'utilisation de "Geçmişini" en turc avec la traduction "прошлое"
Traductions:
tous15
историю4
прошлое4
биографии1
данные1
истории1
копать1
прошлого1
прошлом1
твое прошлое1
Büyümek için, geçmişini geride bırakmak zorundasın.
Чтобы расти дальше, приходится отпустить прошлое.
Eğer amaç geçmişini geride bırakmaksa bunun o amacın tersine işleyeceğini düşünüyorsun.
И ты думаешь, это помешает твоему намерению оставить прошлое позади.
Buradaki insanlar seninle konuşmamı istedi. Geçmişini hatırlamana yardım için.
Меня попросили поговорить с тобой, помочь вспомнить прошлое.
Ve Fisk'in ne kadar zengin olduğu umurumda değil, kimse geçmişini silemez.
И мне плевать, как богат Фиск, прошлое нельзя совсем стереть.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité