Exemples d'utilisation de "Geri geleceğim" en turc

<>
Geri geleceğim. -Bugün çalışmana gerek yok. Neden çağrı alıyorsun? Скоро вернусь ты сегодня не работаешь зачем ты принимаешь вызов?
En kısa sürede geri geleceğim. Я вернусь как можно раньше.
Benim gitmem lazım, geri geleceğim. Мне нужно отлучиться. Я скоро вернусь.
Eğer yalan söylüyorsan, geri geleceğim. Если ты соврал, я вернусь.
Daha sonra parayla birlikte geri geleceğim. Я вернусь позже, с деньгами.
O kanıtla geri geleceğim. У меня будут доказательства.
Dört ay içinde geri geleceğim. Я вернусь через четыре месяца.
Birazdan bir randevum var. - Geri geleceğim. У меня сейчас встреча но я скоро заеду.
On dakika sonra geri geleceğim. Я вернусь через десять минут.
Sorun yok, hemen geri geleceğim. Всё в порядке. Я вернусь назад.
Senin için de geri geleceğim. И я вернусь за тобой.
Geri geleceğim, önce burada bir işi bitirmem gerek. Я вернусь, но мне сначала надо кое-что закончить.
H, geri geleceğim. Эйч, я вернусь.
Bir sürü para kazanıp geri geleceğim. Я заработаю много денег и вернусь.
Burada bekle, geri geleceğim. Стой тут, я вернусь.
Başka bir zaman geri geleceğim. Я заеду в другой раз.
Tamam, peki, anahtarınızla birlikte geri geleceğim. Хорошо, ладно, сейчас принесу ваш ключ.
Kısa süre içinde geri geleceğim, Zack. Сомневаюсь, что я буду отсутствовать долго.
Bekle, bekle, geri geleceğim. Подождите, ждите, я вернусь.
Bekleyin, sizin için geri geleceğim. Держитесь, я за вами вернусь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !