Exemples d'utilisation de "Haftalardır" en turc
Bu seninle benim aramda, Bolls, haftalardır bunu yapmayı bekledim.
Между нами говоря, шампусик, я ждал этого долгие недели.
Ke $ ha haftalardır kültürel bir ikon, ben de onun müziğinin hakkını vermek istiyorum.
Кеша являлась культурной иконой на протяжении недель но я сейчас очень хочу проанализировать её музыку.
Haftalardır bana gerçek bir dava ver diye yalvarıyorken, şimdi bırakmak mı istiyorsun?
Ты неделями умоляла меня взять стоящее дело, а теперь хочешь бросить его?
Haftalardır üzerinde çalıştığımız hikayeye arkamızı dönmememiz için daha da fazla sebebimiz var artık.
Тем более нельзя отказываться от истории, над которой мы работали несколько недель.
Haftalardır nazikçe okuyacak bir şeyler istiyorum ve sen şimdi bana ne getiriyorsun?
Я неделями вежливо просил чего-нибудь почитать, а ты принес мне это?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité