Exemples d'utilisation de "Hangi" en turc avec la traduction "какие"
Traductions:
tous68
какой22
какая11
какие9
какое4
где3
какую3
каким2
какому2
что за2
именно1
в какой1
же1
какого1
каком1
которая1
который1
кто из1
любая1
ну1
Hangi mülklerin peşinde olduğumuzu bir tek sen biliyordun.
Ты единственный знал, какие участки нам нужны.
Hoş kaçmayacak bir soru soracağım ama hangi büyük şey, ölüm veya zulüm olmadan başarılmıştır?
Справедливо. Но я задам неприятный вопрос - какие великие свершения обходились без убийств и жестокости?
Peki hangi bilimsel ilkeler size sağlamlıktan uzak geldi?
И какие же научные принципы вы считаете несостоятельными?
Tamam. Peki bu kadin tam olarak hangi hislerle tahrik etti seni?
Хорошо, и какие конкретно чувства эта женщина вызвала в тебе?
Bölge savcısı için başka hangi işleri yaptırıyorsun bize?
Какие ещё поручения для прокурора у тебя остались?
Jonah'ın suçlu olduğuna inanmak için daha hangi kanıta ihtiyacın var?
Какие еще тебе нужны доказательства, чтобы посчитать Джону виновным?
Binbaşı Valda, doktorlar hangi obje kombinasyonunun Ajan Nielsen'in hafızasını yerine getireceğini araştırsın.
Майор Валда, доктора могут показать, какие артефакты восстановят память агента Нильсена?
Bu kasabaya ve bu ülkeye verdiğiniz hizmetten dolayı size saygı duyuyorum ama tam olarak hangi kanunları çiğnemiş olduk?
Я уважаю вас и вашу службу этому городу и этой стране, но какие именно законы мы нарушаем?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité