Exemples d'utilisation de "Hatırla" en turc
Ama Tom, bizim için değil de kendin için doğru seçim yapacağını hatırla.
Помни, Том, что выбираешь для себя, а не для нас.
Gelecek sefer ki dövüşte onların hareket ve adımlarını hatırla.
В следующий раз будешь драться, запоминай движения противника.
Zaman içinde bu anı hatırla.. Bu yeminlerden sonrası için.. Dünyaya söyleyeceksin..
Запомните это мгновение, ибо после ваших брачных обетов вы скажете всему миру:
Senin bu Üç kafadar arkadaşın onu kurşunla doldurmuşlardı, hatırla?
Эти твои три товарища засадили в нее пули, помнишь?
Sam ve Naomi'nin kliniği birlikte, uyumla yürüttüğü eski güzel günleri hatırla.
Помнишь старые деньки - Сэм и Наоми вместе, практика в гармонии?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité