Exemples d'utilisation de "Iron Fist olmak" en turc

<>
Iron Fist olmak konusunda daha bilmediğim çok şey var. Я ещё так много не знаю про Железный кулак.
Ama Iron Fist ben değilim. Но Железный кулак не я.
Iron Fist bize ait. Железный Кулак принадлежит нам.
Daha önce hiç Iron Heights hapishanesinde bulundun mu? Нет Ты когда-нибудь был в тюрьме Айрон Хайтс?
İlk yağmur ve şiddetli rüzgar kendini gösterdiğinde insanlar hala ahşap panellerine çekiçle vuruyor, market alışverişlerini yapıyor, Facebook'ta canlı yayın başlatıyor ve hayatlarını tehdit eden gelgite tanık olmak için kendilerini tehlikeye atıyorlardı. Первые ливни и порывы ветра уже достигли островов, и люди продолжали заколачивать свои окна деревянными досками, совершать последние пробежки в супермаркет, вести трансляции в Facebook и рисковать жизнью, чтобы стать свидетелями смертоносного величия огромных волн и прилива.
En azından Flash dün gece Iron Heights'a götürürken öyle dedi. Так Флэш назвал его, когда притащил в Железные Высоты.
Yetkililer halkın öfkesiyle karşılaştığında sorumluluk sahibi bir hükümet, profesyonel ve cesur olmak zorundadır. (Власть обязана) стать ответственным правительством, профессиональным и смелым, когда сталкивается с недовольством людей.
Iron Hill'den yine can sıkıcı bir haber. Еще одна плохая новость из Айрон Хилл.
Normalde kendileri de oyuncu olmak ister. Обычно они сами хотят стать актерами.
Iron Chef ile Davranış Analiz Birimi'nin karışımı gibi. как будто встреча Железного Повара и отдела аналитики.
Halen astronot mu olmak istiyorsun? Все ещё хочешь стать космонавтом?
Ancak Harold'ı öldürdükten sonra gerçek bir Iron Fist'in gücüne kavuşacaksın. Ты получишь силу настоящего Железного кулака только после убийства Гарольда.
Vali mi olmak istiyordu? Он хотел стать губернатором?
Zoom'un bütün meta insanları Iron Heights'a kapatıldı yani? Так все мета-люди Зума заперты в Айрон Хайтс?
İnsan olmak için her şeyden vaz mı geçtin? Ты отказалась от всего, чтобы стать человеком?
Ben Iron Man değilim. Я не Железный Человек.
İnsan olmak için çok çalıştım. Я очень стараюсь стать человеком.
Hearts of Iron IV Paradox Development Studio tarafından geliştirilen ve Paradox Interactive tarafından yayımlanan strateji oyunu. "Hearts of Iron IV" - компьютерная игра в жанре глобальной стратегии, разработанная шведской компанией Paradox Development Studios, дочерней компанией Paradox Interactive.
Ama yazar olmak istiyor sanırım. Кажется, хочет стать писателем.
In-A-Gadda-Da-Vida Amerikalı rock grubu Iron Butterfly'ın 1968 yılında yayınlanmış ikinci stüdyo albümü. In-A-Gadda-Da-Vida - второй студийный альбом американской рок-группы Iron Butterfly, выпущенный 14 июня 1968 года.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !