Exemples d'utilisation de "Küçük" en turc avec la traduction "маленькую"
Traductions:
tous404
маленький68
маленькая54
маленькие33
маленькой32
маленькую23
маленьких21
маленького17
маленькое16
небольшой12
маленьким9
мелких7
маленьком6
малышка6
мелкий6
небольшая6
немного6
мелкие5
меньше5
младший5
небольшую5
малый4
малыш4
небольшие4
небольших4
малых3
крошечный2
мал2
мала2
маленькими2
маленькому2
малышом2
мелкая2
мелочь2
небольшого2
небольшое2
своим2
твоя2
девочкой1
крошечное1
крошечные1
крошечными1
мало1
малы1
малышке1
малышки1
малышку1
мелким1
мелкое1
мелкой1
младшая1
младшего1
младшей1
младшим1
моя1
небольшим1
меньших1
Claude canlı gören son kişi olan kusursuz küçük hanımefendiyi nereye sakladınız?
Где вы держите идеальную маленькую леди, которая последней видела Клода?
Park departmanının küçük tahta bir modelini yapacağım.
Я построю маленькую деревянную модель департамента парков.
Sana, küçük bir parçasını kurtarmak için fırsat öneriyorum. Kendini yani.
Я даю тебе шанс спасти его маленькую часть - саму себя.
Yedi dakika içinde bir MQ-1 Predator o küçük gazoz fabrikanı haritadan silecek.
Через семь минут истребитель сотрет эту вашу маленькую фабрику с лица земли.
Lillian küçük odayı alır, belki sen ve Bugge de büyük odayı alırsınız.
Лилиан заняла маленькую комнату, так что вы с Бугге можете занять большую.
Küçük bir kızı kurtarmaya çalışıyorum, Dr. Skouras.
Я пытаюсь спасти маленькую девочку, доктор Скурас.
O küçük kara kaplı defterde Bree Daniels'ı döven adamın adı yazıyor.
Маленькую чёрную книжечку с именем клиента, который избил Бри Дэниэл.
şu küçük başlığı takalım ki hepsini bir arada tutsun.
Оденьте эту маленькую шапку, она держит всё вместе.
Bölgenin en küçük ülkesi bir başka isyanla daha sallandı.
Самую маленькую нацию в регионе потряс ещё один переворот.
Saat: 00 gibi küçük, zenci bir kızı mavi bir panelvana girerken görmüş.
Около пяти часов он видел маленькую темнокожую девочку, которая садилась в светло-синий фургон.
Bu yaşta yalnızca küçük bir kızı alt edebilirim ben.
В моем возрасте я смогу победить только маленькую девочку.
Nasıl olur da Frank'in küçük kızını buraya getirirsin?
Как ты смог привести маленькую девочку Фрэнка сюда?
Küçük bir sihirbaz değneği ve diploma veriyorlar, eğlenceli.
Они дают маленькую палочку и диплом, это весело.
Küçük, büyük, hafif, koyu kafeinli, kafeinsiz az yağlı, yağsız ve bunun gibi.
Маленькую, большую, со сливками с кофеином, без кофеина с обезжиренным молоком и так далее.
Cesur rehberimiz beni ve küçük bir kızı kurtardı.
Наш храбрый проводник спас меня и маленькую девочку.
Ne olmuş? Görgü tanıklarına göre, küçük bir kızı kovalarken otobüs çarpmış.
Свидетели говорят, что ее сбил автобус, когда она преследовала маленькую девочку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité