Exemples d'utilisation de "Kırmızı" en turc avec la traduction "красный"

<>
Kırmızı pelerin, ormanın içinde ve hayvan saldırısı. Красный капюшон, в лесу, нападение животного.
Mavi, siyah, kırmızı da nedir? Что такое синий, черный и красный?
Hani şu çok sevdiğin kırmızı kanepem var ya... Мой красный диван, который тебе так нравится?
Efendi Yupa! Sağdaki kırmızı kaldıraç! Господин Юпа, красный рычаг справа.
Kırmızı biber ve akçaağaç pekmezi. Красный перец и кленовый сироп.
Bir kırmızı top, üç bardak. Один красный шарик, три чашки.
Kırmızı, beyaz ve siyah bulutlar. Красный, белый и чёрные облака.
Paletlerinizde beyaz, sarı, kahverengi ve kırmızı olsun. На палитре нам понадобятся желтый, коричневый и красный.
Kral hükûmetten her gün kırmızı bir kutu alır. Монарх каждый день получает красный ящик от правительства.
Evet, şu küçük kırmızı ışık interkomun açık olduğu anlamına geliyor. Да, этот горящий красный огонек значит, что интерком включен.
Yeşil, mavi, siyah, pembe, kırmızı. Зелёный, голубой, розовый, чёрный, красный.
O Raider beni kırmızı ışıkla tarayınca, lanet şey kaçıp gitti. При сканировании рейдеров с, что красный свет черта просто побежал.
Sarı, kırmızı ve geleneksel beyaz. Желтый и красный или традиционный белый.
Sanırım bu kırmızı süveter de senin. Думаю, это твой красный свитер.
O boynuzları ve kuyruğu olan kırmızı bir adam değil. И он не красный коротышка с рогами и хвостом.
"Kırmızı ceketli" hepimizi birlikte istiyor. Красный плащ хочет собрать нас всех вместе.
Dışarıda kapıya yakın park edilmiş kırmızı bir Sedan var. Снаружи красный "Седан", припаркованный у двери.
Kırmızı kadife penisi kim sevmez ki? Кому не понравится красный бархатный пенис?
Kırmızı gıda boyasıyla bir tutam un. Красный пищевой краситель и немножко муки.
Demek ki, o sevimli, kırmızı, üstü açık arabayı ofisindeki otoparka başkası götürdü. Так что, кто-то другой отогнал этот милый красный кабриолет на парковку вашего офисного здания.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !