Exemples d'utilisation de "Kahraman" en turc avec la traduction "героем"
Traductions:
tous43
героем16
герой11
героя3
героями3
герои2
быть героем1
героев1
героиня1
героическими1
настоящий герой1
стать1
супергероя1
считают1
Neyi açıklayacaksın, kahraman olmak istediğin için şirketi tehlikeye attığını mı?
Что поставил фирму под удар, потому что хотел стать героем?
Hayatını önemsiz birisi olarak yaşamış olabilir, ama bir kahraman gibi öldü.
Быть может, он жил обычной жизнью, но умер он героем.
İnsanın patronu her gün hakiki bir kahraman olmuyor.
Не каждый день твой босс становится настоящим героем.
Sen bana bir kahraman olmayı öğrettin, Sen umuda nasıl inanacağımı öğrettin.
Вы научили меня быть героем, вы научили меня верить в лучшее.
Kimileri o piçleri öldürdüğün için sana kahraman diyor.
Некоторые называют тебя героем за убийство тех ублюдков.
Ne zaman meteor ucubelerini bir araya toplasa ulusal bir kahraman oldu.
Как только он поборол метеоритных фриков, он стал национальным героем.
Silahla kahraman mı olacaksın? Amacın, üniformalı bir maço olmak mı?
Ты хочешь стать героем с пистолетом, большим мачо в военной форме?
Kırmızı paltolu bir adamın sana kılıç vermesi, seni kahraman yapmaz! Bırak o kılıcı!
Человек в красном пальто дал тебе меч, но ты от этого не стал героем!
Bu, benim geri dönüp yeniden başlamak, bir kahraman olabilmek için şansım.
Это мой шанс вернуться назад и начать все сначала, чтобы быть героем.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité