Exemples d'utilisation de "Kemiği" en turc
Kurşun dönecek, parçalanacak çok sayıda kemiği ya da kalp veya arterleri vurup ve kan basıncı sıfıra inecek.
Пуля будет кувыркаться, много костей в осколки и поражает сердце или артерию Кровяное давления падает до нуля.
Köprücük kemiği dört yıllık zahmetli uğraştan sonra nihayet yarın geliyor.
Межреберная ключица будет здесь завтра после четырех лет упорной работы!
Kırık kaburga kemikleri, kırık kürek kemiği var. Ve tam iyileşmemiş dikişler mevcut. Başının üstünde, başının yanlarında.
У неё сломаны рёбра, сломана ключица, также имеются незажившие швы вдоль верхней и боковой части головы.
Lacy o kadar feci bir şekilde boğulmuş ki dil kemiği ve gırtlak kıkırdağında parçalar vardı.
Лейси так сильно душили, что в ее подъязычной кости и гортанном хряще есть трещины.
Elmacık kemiği kavisinde ve çene kemiği birleşiminde çatlaklar var.
Перелом скуловой дуги и перелом нижней челюсти в симфизе.
Daha da ilginci, röntgen filmlerinde dil kemiği, nefes borusu ve gırtlağında herhangi bir bozulma yok.
Еще более странно, рентген показал, что ее подъязычная кость, трахея и гортань не повреждены.
Evet. Bir sürü kemiği kırılmış ve bir ay hastanede yatmış.
Он сломал несколько костей и почти месяц пролежал в больнице.
Yani yılan sindirmeden önce, o kemiği almamız gerekiyor.
Мы должны извлечь кость пока змея ее не переварила.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité