Exemples d'utilisation de "Kendime" en turc
Yani, bu arada kendime bir de kadın alırım diyordum, ama...
Я думал, что мог бы заполучить жену тем временем, но...
Gerçeği bir tek ben biliyorum ve epey bir süredir CIA'deki kimseyi kendime inandıramadım.
И за долгое время, в ЦРУ я никому не могла этого доказать.
Ve eğer ben bir akvaryum isteseydim, Kendime bir akvaryum alırdım!
Если я захочу чертов аквариум, я сам себе его куплю!
Sırf uyumak için kendime alt katta beton bir oda yaptım.
Я выстроил комнату из бетона внизу, чтобы спать самому.
Aileme kanıtlamam gereken çok şey var ama kendime kanıtlamam gereken şey daha fazla.
Я хотел доказать это своей семье, но ещё больше доказать самому себе.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité