Ejemplos del uso de "сам себе" en ruso
Что же - ты сам себе и молодые, и сваха, и гости?
Nesin sen? Her şeysin, ha? Güvey, çöpçatan ve konuklar mı?
Это - оксюморон, знаете ли, термин, который противоречит сам себе.
Bu bir tezat, biliyorsun kendisiyle çelişen bir terim. Ben, Delmy Polanco.
Ты сам себе должен по-настоящему попытаться, потому что ты умный и талантливый.
Buraya gerçek bir şans vermek zorundasın, çünkü zeki ve yetenekli bir adamsın.
Сам себе покупаешь вещи на зарплату несовершеннолетнего?
Kendi şeylerini beş parmaklı maaşından mı alıyorsun?
Ты же автолюбитель. -Ты только сам себе делаешь больно.
Öylesine diyorum, arabalardan hoşlanan sensin sadece kendine zarar veriyorsun.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad