Exemples d'utilisation de "Korkunç" en turc avec la traduction "ужасное"
Traductions:
tous76
ужасные12
ужасно9
ужасное9
ужасных5
ужасный5
страшно3
страшная2
страшные2
ужасная2
ужасного2
ужасной2
ужасным2
жуткий1
жуткое1
кошмар1
плохое1
пугающее1
пугающий1
пугающих1
страшного1
страшное1
страшной1
страшную1
страшный1
страшным1
ужасает1
ужасающее1
ужасающей1
ужасном1
ужасному1
ужасную1
ужасом1
ужасны1
Dökülen tüm büyücü kanları korkunç bir israftır.
Пролитая капля волшебной крови - ужасное расточительство.
Seni öldürmek zorunda olacağıma dair korkunç bir his var içimde.
У меня ужасное чувство, что мне придётся тебя убить.
İçimde korkunç bir şey olacakmış gibi bir his var.
У меня такое предчувствие, что произойдет что-то ужасное.
İçimde, onun geceyi başka bir adamla geçirdiğine dair korkunç bir his vardı.
Я просто пережил ужасное чувство, Что он провел ночь с другим мужчиной.
Kariyerim boyunca, birilerini korkunç şeyler yaptıktan sonra yakalamaya çalıştım.
Всю жизнь я пытался ловить людей, сделавших что-то ужасное.
Birinin, ebeveynlerinin böylesine korkunç bir şekilde öldürülmesinin rastgele ve nedensizce bir eylem olduğuna inanması çok zor olmalı.
Как тяжело принять, что что-то настолько ужасное как убийство собственных родителей, может быть случайным и бессмысленным.
Adolph Hitler gibi bir deli bile o kadar korkunç bir silah üretmek istemez.
Даже такой безумец как Адольф Гитлер не захотел бы создавать такое ужасное оружие.
Onu bir yere göndereceksek bu, dünyadaki en korkunç, en berbat yer olmalı.
Если мы его куда-то отсылаем, это должно быть самое ужасное место на земле.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité