Exemples d'utilisation de "Lord hazretleri" en turc

<>
Lord Hazretleri Bay Bassett'ten senin için bunları getirmesini istemiş. Его Сиятельство просил мистера Бассета принести для тебя цветы.
Lord Hazretleri bahçe fikrine karşı çıkıyor. Его светлость против идеи с садом.
Sayın Lord Hazretleri bunu memnuniyetle kabul ederim. Ваша светлость, я с удовольствием уступлю.
Tahmin ettiğin üzere, Lord hazretleri henüz bir karara varmadı. Как вы догадались, Его Сиятельство еще не принял решение.
Mazur görün Lord Hazretleri. Извините, ваша светлость.
Lord Hazretleri de onlarla. С ними его сиятельство.
Lord Hazretleri müteşekkir olduğunu belirtti. Его светлость передал свою благодарность.
Sanırım Lord Hazretleri bir çözüm buldu. Думаю, его светлость нашел решение.
Ama Lord hazretleri kalmamı söyledi. Но Его Сиятельство велел мне...
Lord hazretleri sataşmayı sever. Господин любит приглашать людей.
Brannon, Lord Hazretleri. Бреннон, Ваша светлость.
İlk çıkan balmumu silindirler üzerine kaydedilmiş anlatımı mümtaz şair Alfred Lord Tennyson, tarafından seslendirilmiştir. Комментарии, записанные на самых первых восковых цилиндрах читает Альфред лорд Теннисон, придворный поэт.
Leydi Hazretleri ne söyledi? Что сказала Ее Сиятельство?
Lord Brompton, bu büyülü kutuya el koymak zorundayız. Лорд Бромптон, эту волшебную коробочку нам придётся конфисковать.
Özür dilerim, Piskopos Hazretleri. Прошу прощения, Ваша светлость.
Aşağıda bir mesajdır Carolina Colony Lord Valisi dan. Далее последует послание от Лорда Губернатора колонии Каролина.
Neredeyse bir yıldır Kardinal Hazretleri. Почти год, Ваше Преосвященство.
'da Kraliçe Victoria Lord Marcel Cavendish'in asillik ünvanını bir genelevde bir adamı bıçaklayarak öldürdüğü için elinden aldı. В королева Виктория лишила титула лорда Марсела Кавендиша, когда он зарезал мужчину в доме с плохой репутацией.
Şerefli Dük Hazretleri kimi kastediyorlar acaba? О ком здесь ваша светлость говорит?
Beni mi görmek istediniz, Lord Benton? Вы хотели видеть меня, лорд Бентон?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !