Exemples d'utilisation de "Ne" en turc avec la traduction "какое"
Traductions:
tous1196
что1010
чем84
какой26
чего25
какая16
какое14
какие9
какую3
что ты3
каких2
какого2
каким1
чему1
Eğer bu cinayetlerin bir evrimi varsa bunun ne olduğunu anlamaya ihtiyacımız var. Tamam.
Если в этих убийствах есть развитие - нам надо выяснить, какое именно.
Bunu anlayan bir kadın bulmak ne kadar rahatlatıcı.
Какое облегчение, найти женщину, которая понимает.
Bu fotoğraf cinayetten ne kadar süre sonra çekilmiş.
Через какое время после убийства сделано это фото?
Maurice, bize tekrar anlat ihtiyar. Canavar ne kadar büyüktü?
Расскажи нам снова, какое оно было большое, чудовище?
Peki bu savunmasız ördekleri öldürürken ne çeşit bir silah kullanıyorsunuz?
И какое оружие вы используете, чтобы убивать беззащитных уток?
Bu son soru. Şimdiye kadar hayatınızın en zor dönemi ne zamandı?
Последний вопрос - какое было самое тяжелое время в вашей жизни?
Başka birinin bunu söylemiş olması ne kadar rahatlatıcı.
Какое облегчение, когда это говорит кто-то другой.
Senin gibi bir kadını görmenin bir erkeği ne kadar mutlu edeceğini hayal edemezsin.
Ты не можешь себе представить какое счастье для мужчины видеть женщину вроде тебя.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité