Exemples d'utilisation de "Ofisi" en turc avec la traduction "офис"

<>
Alo, Yazar Lee Jin Soo'nun Ofisi. Здравствуйте, офис писателя Ли Чжин Су.
Ne? Ortaklık sözleşmesi, ofisi, ev telefonu şirket aracı, hepsi Jersey'de. Устав корпорации, офис, средства связи, машина фирмы - всё в Джерси.
David Englander bu otelin sahibi. Ofisi de burada. Это отель Ингландера, здесь же его офис.
Hayır, profesör Sutton'ın ofisi hep böyledir. Нет. офис профессора Саттона всегда так выглядит.
Tehdit unsurları ortadan kalkana kadar, ofisi terk etmenizin iyi bir fikir olmadığını düşünüyor. Пока существует вероятность угрозы, он не думает, что покидать офис хорошая идея.
McCann'in ofisi, Adams Universitesi'nin Beşeri Bilimler Ofisi'nin beşinci katında. Офис МакКэнн был на пятом этаже гуманитарного корпуса Университета Адамс.
Güney Austin'de bir evlendirme dairesinden bir yazman arama emri için ofisi aradı. В офис позвонила клерк из регистрационной службы южного Остина по поводу ориентировки.
Bayan Van Alden ofisi görmek istedi. Миссис Ван Алден хотела посмотреть офис.
Stephen Huntley, kıdemli ortak, Londra ofisi. Стивен Хантли, старший партнер, Лондонский офис.
Nobel Barış Ödülü. Nansen Uluslararası Mülteciler Ofisi, Nansen pasaportunu kurma çabalarından ötürü 1938 Nobel Barış Ödülü'ne layık görüldü. Международный Офис Нансена по вопросам беженцев получил в 1938 году Нобелевскую премию за усилия по распространению паспорта Нансена.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !