Exemples d'utilisation de "Organ" en turc
Godfrey Endüstri üç boyutlu organ yapımında lider, değil mi?
Годфри Индастрис - лидер в трехмерной печати органов, верно?
Tamam, yani Lisa'nın organ kaçakçıları tarafından mı hedef alındığını söylüyorsun?
Ладно, так ты говоришь, что Лизу выследили торговцы органами?
Aynı organ çiçek sinekleri için de benzer bir işlev görerek sineğe muhteşem bir uçuş kontrolü sağlar.
И те же самые органы выполняют подобные функции для журчалки, предоставляя ей превосходное управление полетом.
Amiloidozis nöbete yol açabilir ve protein birikmesi de organ yetmezliğine.
А накопление белков в организме могло стать причиной отказа органов.
Simon Stagg'in hücresel klonlama çalışması gelecekte organ nakli alanında büyük ilerleme sağlayacak.
Работа Саймона Стэгга по клеточному клонированию привела к прорыву в замене органов...
İki yıl önce gözyaşı kanallarımı para için bir organ bankasına sattım.
Я продала свои слёзные железы в банк органов два года назад.
Evet ve sonra onu şu, organ emme şeyiyle bıçakladı.
И тогда она заколола его той штукой для высасывания органов.
Kan kaybı, organ hasarı, göğüs ve karın bölgesinde birden fazla kesik, bıçak yaraları.
Потеря крови, повреждения органов, множественные рваные раны на груди и туловище, ножевые ранения.
Onunla beş dakika daha geçirmem gerekse, bir organ vericisi daha bulmuş olacaktık.
Еще пять минут, и у вас бы появился еще один донор органов.
Leekie cilt ve organ rejenerasyonu için aynı geni kullanan dikenli fareler üzerinde çalışıyordu.
Лики изучал регенерацию кожи и органов используя тот же ген на иглистых мышах.
Solid organ sağlanması kısıtlı olduğu için kombine karaciğer-böbrek nakli çok az sayıda hasta için mümkün olmaktadır.
Комбинированная трансплантация печени и почки возможна только у очень малого числа пациентов из-за ограниченного количества донорских органов.
Şunu dinle. Anne babası organ bağışçılarıymış ve zamansızca ölümleri başka insanların hayatlarını kurtarmış.
Ее родители были донорами органов и их безвременная кончина спасла жизни других людей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité