Exemples d'utilisation de "Organik" en turc
Traductions:
tous15
органической4
органических3
натуральна1
натуральные1
натуральный1
органика1
органическая1
органический1
органического1
органические1
1944 yılına, Cambridge Üniversitesi'ne organik kimya profesörü olarak atanana kadar bu görevi yerine getirmiştir.
профессор органической химии Кембриджского университета (с 1944).
Üzerinde organik moleküller olan kuyrukluyıldızlar bulundu ki, ilkel dünyaya bunlardan çok fazla düştüğü de biliniyor.
Внутри комет найдено много органических молекул, и они в огромных количествах падали на примитивную Землю.
O çiftlikte büyümüş, güneşle içiçe ve tamamen organik.
Она выросла на ферме, загорелая и полностью натуральна.
Ayrıca bir sokak ileride küçük bir organik kooperatif çiftliğim var.
У меня также есть небольшая органическая ферма выше по улице.
Organik, adil ticaret, gölgede yetişmiş, zar zor anlaşılabilir karbon ayakizi.
Органический, выращен в тени, ввезен легально с едва заметным углеродным отпечатком.
Bu içerisinde ağır organik madde tortusu olduğu anlamına gelir. Turba kömürü.
Это значит, что он богат остатками органического вещества - торфа.
Zeytinin yaprağında tanen, uçucu yağlar, organik asitler ve rezin bulunur.
В листьях содержатся гликозиды, органические кислоты, горечи, флавоноиды и танины.
Çok ince zerrecikli toz, tasimsi organik madde ve buzdan olusurlar.
Они состоят из тонкой каменистой пыли, органической материи и льда.
Metaller ve alaşımların spektral analizi (SSCB Devlet Ödülü, 1941) ve motor yakıtlarının da dahil olmak üzere kompleks organik karışımların analizi için teknikler geliştirdi.
Разработал методы спектрального анализа металлов и сплавов (Сталинская премия, 1941), а также сложных органических смесей, в том числе моторного топлива.
İsveç televizyonun en sevilen şefi Isabella Levin sağlıklı organik mutfak taraftarıydı.
Левин был Шведского телевидения популярный шеф-повар -и отстаивает здоровой органической кухни.
Meyve özleri, meyve suyu yerine, aromatik esanslar, organik gıda asitleri, şekerler, boyalar ve içme suyu ilavesiyle kullanılabilir.
Вместо соков иногда используются плодово-ягодные экстракты с добавлением ароматических эссенций, органических пищевых кислот, сахара, красителей и питьевой воды.
Tilden gibi hocalara sahipti. 1896'dan sonra, babasının evindeki özel laboratuvarında organik kimya alanında ek araştırmalar yaptı.
В 1896 году он проводил дополнительные исследования по органической химии в частной лаборатории в доме своего отца.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité