Exemples d'utilisation de "Söyle bakalım" en turc
Şimdi söyle bakalım, Psikiyatr ile ilgili Rita'dan sakladığın ne?
Ладно, и что ты скрываешь от Риты про Э-Мо?
Söyle bakalım! Taliban döneminde kızlar yıl boyunca okula gidemediler.
Мы пять лет находились под игом талибан, не учились.
Ne yaptın söyle bakalım onlara para mı ödedin, dosyanı silmeleri için sistemi mi hackledin?
Так что же ты сделал, заплатил, чтобы взломать систему и удалить твое дело?
Hailey, söyle bakalım. Bu şakayı biliyor musun? "Obuacının nasıl milyon doları olur?"
Так, Хейли, скажите, вы слышали шутку о том, как гобоисту заработать миллион?
Söyle bakalım, o vaziyette nasıl becermiş de arabayı sürebilmiş ve yolda kalabilmiş?
Как можно проехать такое расстояние и не вылететь с дороги в его-то состоянии?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité