Exemples d'utilisation de "Sağlığı" en turc
Bilim adamları fazla çayın erkek sağlığı üzerinde olumsuz etkisinin olabileceğini göstermiştir.
Ученые доказали, что чай в больших количествах может плохо влиять на мужское здоровье.
Kamu sağlığı ve güvenliği veya odayı tutan kişinin hijyenini dikkat çekecek kadar ve defalarca ihmal etmesi durumları hariç.
За исключением случаев угрозы здоровью и безопасности общества. Или когда постоялец неоднократно демонстрирует явное пренебрежение стандартами личной гигиены.
Roma'nın sağlığı için senatonun kanının akıtılması gerekiyor.
Ради здоровья Рима Сенату нужно пустить кровь.
Ama ona her kim haber verdi, geleceğimizi kim söylediyse onun sağlığı gayet yerinde.
А тот, кто предупредил его о нашем приходе, он в полном порядке.
Lütfen Frank ve Roger'a baş sağlığı dileklerimi iletin.
Пожалуйста, передайте мои соболезнования Френку и Роджеру.
Şirketimizin çalışanları nasıl olur da CEO'nun sağlığı için endişe etmez?
Как может сотрудник нашей компании не беспокоиться о здоровье президента?
Sen de, diğer deneklerde olduğu gibi onun sağlığı ve güvenliği hakkında bana veri sunacaksın.
Ты сообщаешь мне информацию о ее здоровье и состоянии, как о любом другом объекте.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité