Exemples d'utilisation de "Saatlerce" en turc
Orda sadece yüzünü çizmeye çalışarak saatlerce oturuyorum.
Я сижу часами стараясь нарисовать его лицо.
Ve saatlerce at sırtında dolaştıktan sonra kimi astıkları onlar için fark etmez.
И после нескольких часов погони им уже все равно, кого вешать.
Saatlerce denize açılmıştık yakan güneş ışığında güneşlenmiştik başka şeyler de yapmıştık.
Часами ходили под парусом, жарились под солнцем и всё такое?
Çünkü onlar ışıkla filan uğraşırken saatlerce oturuyorum. Yani sadece burada k * ımın üstünde oturuyorum.
Понимаешь, я сижу тут часами, пока они там настраивают свет или ещё что-то.
Her akşam odama gidip, saatlerce İnternet'ten şovunu dinliyorum.
Каждый вечер я часами слушаю его в своей комнате.
Diğer yılanlar gibi, bunlar da hava solur ama metreden daha derine dalabilir ve saatlerce aşağıda kalabilirler.
Подобно остальным змеям, они дышат воздухом но способны погружаться на три километра и оставаться там часами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité